A few minor bugs to improve it

maxxxime

Hi,

Thanks again for this wonderful extension (Checker Plus for Gmail).

Here are a few minor cosmetic issues I've noticed recently:

(I use the app in the side panel in french with the dark theme)

there is a missing translation in the options: "Open Checker Plus in side panel" in FR is "Ouvrir Checker Plus dans le panneau latéral"
for emails containing code, the translation is also missing from the toast notification: "Copy" in FR is "Copier"
the toast, moreover, isn't subject to the dark theme either (for "Mark as read" too)
finally, the background color of the Checker Plus homepage (#131314) and emails (#2f2f2f) isn't the same in dark mode, which is confusing

Thank you in advance, and have a great day,

Best regards

Jason

Thanks for the feedback with visuals! As for the toast it used to be on dark mode also, but it wasn't noticeable, so I look what other sites did and the used the light theme for it.

As for the email body background, is that for all emails including those without html ie just text.

maxxxime

Yes, that's true for all emails, but it might not actually be a bug.

In the end, only those two short translations can be corrected (sorry).

Jason

oh cool, i'l queue it for fixing, merci encore.

Jason

Ok translations fixed in the latest version.